Fucking Cute Made in China Ltd.
culture platform
创意工作室 Creative Studio: FCMIC Ltd.
网络图像档案馆 Online Image Archive: NEWSREEL
独立选货店 Independent Curated Store: FCMIC Ltd. store
研究和支持根植于中文互联网的中国青年亚文
Researching and supporting Chinese youth subcultures rooted in the Chinese internet
聚焦‘Made in China’的当代表达与美学
Focusing on contemporary expressions and aesthetics of "Made in China"
寻找,支持,庆祝:
以本土文化为中心的当代的中国青年亚文化和美学
We seek out, support, and celebrate:
contemporary Chinese youth subcultures and aesthetics centered around local cultural narratives.
以本土文化为中心的当代的中国青年亚文化和美学
We seek out, support, and celebrate:
contemporary Chinese youth subcultures and aesthetics centered around local cultural narratives.
出生并成长于千禧年的中国,在后全球化语境下对自我文化身份的重建:抛开⻄方范式的精英主义和欧洲中心的等级叙事。尝试再次审视这些源自本土生活的,伴随我们成⻓的,发生在“附近”的文化内容。
Born and raised in millennial-era China, we engage in a reconstruction of cultural identity in a post-globalisation context — moving beyond the Western elitist frameworks and Eurocentric cultural hierarchies. And turning our attention to the everyday, proximate cultural practices that shaped our lived experiences.
研究领域 Work Field
(1.) ‘Made in China’再理解:在‘世界工厂’背景下,本土创作实践如何以拼贴、挪用、融合为方法,在供应链体制中寻找文化生产的自主性。
Rethinking "Made in China": Against the backdrop of China as the "world’s factory", we explore how local creative practices develop strategies of collage, appropriation, and fusion to assert cultural agency within the structures of global supply chains.
(2.) 中国青年亚文化:源于本土,受西方文化及其本地化影响,并与中文互联网共同进化。
Chinese Youth Subcultures: Emerging from native contexts yet shaped by Western cultural imports and their localisation, these subcultures co-evolve with the Chinese internet to form a unique and dynamic cultural ecosystem.
(3.) 中国电商美学:结合消费文化,东亚审美,和对西方的解构和重构,形成混合的图像表达与网络社交体系。
Aesthetics of Chinese E-commerce: A hybrid visual system shaped by consumer culture, East Asian aesthetics, and a continuous deconstruction and reconfiguration of Western visual paradigms — forming its own logic of networked images and online expression.
info.fcmicltd@gmail.com
rednote FCMIC Ltd.